Сила тысячи: Великие стражи

Канто – маленький городок, который восстанавливается после битвы Трёх Драконов. Здесь жизнь идёт своим чередом. Сонсаку в паре с Сюю решают отправиться за рубеж на спортивный турнир по боевым искусствам. Они уверены, что смогут заработать необходимые для поездки финансы. Садзи намерен уединиться в горах, полюбоваться природой и отдохнуть суеты обычных будней.

Кану отправляется в тренировочный поход. А Руби запасается увлекательными книгами, которые очень любит читать. Но спокойствие не даёт покоя злодеям и прочей нечисти, они хотят уничтожить город, который с трудом отстояли люди. Неожиданно в поле зрения оказывается Хосен Рефу, которая некоторое время назад погибла. Она была цела, но утратила память. Кроме этого в городе появляется сестра Сонсаку, которую также считали погибшей, но это не все чудеса, которые стали происходить в городке.