Волейбол!! Прибытие Льва Хайбы

В волейбольную команду старшей школы Некома приходит новый участник, японец с русскими корнями Лев Хайба. Он начал играть недавно, поэтому не отличается хорошими навыками в игре. Подающему Козуме Кенме приходится учить новенького всем тонкостям, чтобы тот не испортил грядущий тренировочный матч. Тренер команды верит в нового игрока, поэтому решает дать ему шанс на этом матче, но не уверен в навыках Льва.

Козуме от безвыходности начинает усердно заниматься с Хайбой, так как на матче им придется работать вместе и попытаться выиграть. Неумелость Льва компенсирует его высокая самооценка и сильное рвение к победе и признанию. Однако оба не уверены, что смогут сработаться. Хороший исход игры ставится под угрозу.