Вишнёвый квартет: Воя на луну

Все сотрудники офиса отправляются на отдых в горы. Им повезло, они выиграли эту поездку. Кёсукэ соглашается взять с собой всех, даже тех, кто должен быть в патруле. Шидо уверяет, что полиция сможет с этим справиться. Его поддерживают близнецы. Ведь они остаются с ним. Также к ним присоединяется Виктория Лила Франкенштейн, которая приходит в недоумение от полиции.

Шидо решил заглянуть в участок и узнать, как обстоят дела. Здесь он и узнает, что в горах появился падший медведь. Его необходимо срочно поймать и изгнать, пока он не натворил дел. Тем временем сотрудники офиса прибывают на горячие источники. После принятия ванны они решают устроить поединок в настольный теннис. Кёсуке встречает грозного и сильного противника.